Search
  Search
  Search
  Search
Using banner

Consiga una tarjeta

Como consigo una tarjeta?

Empiece su solicitud en línea o visite su biblioteca local.

  1. Pre-aplique en línea y ahorre tiempo. Cuando pre-aplique en línea podrá ordenar hasta tres materiales de la biblioteca. Cuando su orden esté disponible, visite su biblioteca local, termine de procesar su solicitud y recoja su pedido (Aviso: comprobante de dirección requerido).

    Pre-aplique en línea

  2. Visite su biblioteca local para inscribirse para una tarjeta.

Biblioteca del Centro de Bend
601 N.W. Wall Street
Bend, OR 97703

Biblioteca del Este de Bend
62080 Dean Swift Rd.
Bend, OR 97701

Biblioteca de La Pine
16425 1st St.
La Pine, OR 97739

Biblioteca de Redmond
827 Deschutes Ave.
Redmond, OR 97756

Biblioteca de Sisters
110 N Cedar St
Sisters, OR 97759

Biblioteca de Sunriver
56855 Venture Lane
Sunriver, OR 97707

Para asistencia en español en cualquier biblioteca llame a: 541-617-7057 o mande correo electrónico a: servicioslatinos@deschuteslibrary.org

Requisitos para obtener una tarjeta de la biblioteca

Su tarjeta será emitida en cuanto complete su solicitud. Los requisitos para recibir una tarjeta son nombrados abajo. Para conseguir una tarjeta para un joven se requiere la firma del padre o tutor legal.

Identificación y comprobante de residencia en el condado de Deschutes se requieren para obtener una tarjeta de la biblioteca

  1. Una identificación válida debe incluir su foto y nombre. Puede ser:
    • Licencia de conducir (El único articulo necesario si es licencia de Oregón y contiene su dirección actual)
    • Tarjeta de identificación del departamento de vehículos motorizados
    • Matricula consular
    • Pasaporte
    • Tarjeta de Costco
    • Identificación militar
  2. Si ninguna de las identificaciones nombradas anteriormente contiene su dirección actual, cualquier de los siguientes documentos (en papel o electrónico) se pueden usar como comprobante de residencia en el condado de Deschutes. El nombre del solicitante deber estar en el documento usado.
    • Una cuenta de utilidad (luz, gas, basura, etc.)
    • La tarjeta de la zona del votante
    • Cheques impresos de cuenta de banco
    • La licencia para cazar/pescar
    • El arrendamiento/ El acuerdo de la renta
    • La escritura de una propiedad
    • La declaración de impuestos sobre una propiedad
    • Correo dirigido a usted con timbre sellado en los últimos 30 días.

Menores de 17 años

Para los niños de 17 años o menores, el padre o guardián legal debe venir a la biblioteca y mostrar una de las identificaciones nombradas anteriormente. Al completar la información apropiada y firmar la solicitud, el padre o guardián legal se hace responsable de:

  • Todos los materiales sacados usando la tarjeta
  • Decidir cuales materiales son apropiados para su hija/o
  • Decidir el uso de computadores y tipo de acceso al internet (filtrado o no filtrado) que debería tener su hija/o mientras este en la biblioteca

Tarjetas de la biblioteca para No Residentes

Hay tarjetas de la biblioteca para aquellas personas que no tiene un domicilio permanente en el condado de Deschutes. Estas tarjetas están disponibles en forma anual, trimestral, o mensual.

Una tarjeta de “no residente” le concede al usuario los mismos privilegios que a una persona con tarjeta de residente, excepto que, por razones contractuales, acceso a ciertas bases de datos y aplicaciones no es disponible.

Anual - $195
Trimestral - $55
Mensual - $20

Tarjeta perdida/ Reemplazo de tarjeta

Si ha perdido su tarjeta de la biblioteca por favor de aviso al personal de la biblioteca la más pronto posible. (Números de teléfono y horarios para cada biblioteca se encuentran arriba).

Puede conseguir una tarjeta de reemplazo en su biblioteca local –¡completamente gratis! Por favor asegúrese de traer identificación. Si es un menor de 17 años que necesita tarjeta nueva, su padre o tutor legal tendrá que estar presente y tendrá que proveer identificación propia.

Contacto

Rodrigo Gaspar-Barajas
Servicios Latinos
P:  541-617-7057

Carly Garzon Vargas
Servicios Latinos
P:  541-312-1073

servicioslatinos@dpls.lib.or.us

Page Last Modified Friday, March 8, 2019


Top